VIA PRAGA

La vostra guida vi fa vedere Praga e la Repubblica Ceca

Repubblica Ceca

Benvenuti in Repubblica Ceca
Testimonianze storiche dappertutto
Praga - città d´oro
Il fascino dei castelli e fortezze
Monumenti ecclesiastici e luoghi di pellegrinaggio
Stazioni termali - luoghi di riposo e di ricreazione
Villeggiatura nella natura
Repubblica Ceca - A ciascuno il suo

Benvenuti in Repubblica Ceca

Siate i benvenuti nei luoghi dove s´incontrano i vari influssi delle civiltà europee. La Repubblica Ceca situata nel centro dell´Europa non è bagnata da nessun mare, ma le sue ricchezze naturali e culturali compensano largamente questa apparente lacuna. La concentrazione di tante mete turistiche su uno spazio relativamente piccolo è unica anche nel contesto europeo.
Il territorio dello Stato è circondato da lunghissime catene montagnose e la maggior parte delle sue frontiere seguono proprio queste linee divisorie naturali.
Malgrado il fatto che la Cechia, con la sua estensione (poco meno di 79.000 km²) e il numero di abitanti (10,2 millioni) si annovera tra i paesi europei di media o piccola dimensione (essendo un po´ più piccola dell´Austria e un po´ più grande del Belgio, ed avendo press´a poco lo stesso numero di abitanti che l´Ungheria), presenta una grande varietà di regioni. Vale la pena di conoscere le originalità regionali boeme e morave. Il viaggio per la repubblica non ci prenderà troppo tempo se pensiamo che per attraversare la Cechia da un lato all´altro bastano alcune ore.
La Cechia è bella come paese, come lo conferma anche il fatto che molti stranieri vi si sono stabiliti, sia per sempre, sia temporaneamente. Negli anni 90 del secolo scorso, Praga fu paragonata spesso a Parigi degli anni 30.
Oltre alle forze naturali che hanno contribuito a formare il pittoresco paesaggio ceco, si fa ammirare anche l´intervento dell´uomo che vi ha collocato le città storiche, migliaia di villaggi e tante superfici brillanti di laghi e stagni. Salire sulle vette delle montagne è relativamente facile. La più alta- Snezka misura 1602 m sopra il livello del mare. Le bellissime viste dall´alto che ci appaiono son già per se stesse una ricompensa valida, a volo d´uccello si abbraccia una grande parte del paese.
Il punto più basso è a Hrensko, nei luoghi dove il fiume Elba (Labe) abbandona il territorio dello Stato per entrare in Germania.
I fiumi cechi: Labe (Elba), il fiume "nazionale" Vltava (Moldava) che forma l´asse della Boemia, o il fiume Morava - asse della Moravia e tanti altri invitano alle escursioni sulle navi o barchette, al turismo acquatico.
Una ricchissima rete di alberghi, ristoranti e un sistema di trasporti ben funzionante aspetta i turisti, per i quali le città storiche, castelli e fortezze aprono le loro porte. E chi si sente stanco nel mezzo del viavai della civiltà, puo andar a riposarsi nella bellissima natura circostante...
La Repubblica Ceca offre ai visitatori servizi di qualità a un prezzo relativamente accessibele, il che rende piacevolo il soggiorno nel nostro paese, cosí come anche i viaggi alla ricerca delle sue bellezze.
Siate i benvenuti!

Testimonianze storiche dappertutto

La ricchissima eredità culturale e storica: fortezze, castelli, conventi, città fortificate e una grande quantità di piccoli edifici ecclesiastici di campagna, romanticamente seminati come piccoli gioielli nel paesaggio, sono dei testimoni muti di un passato glorioso.
Va pure citata tutta una serie di monumenti tecnici che svelano le conoscenze e l´abilità della popolazione, che sottolineano la rinomanza di alcuni prodotii boemi, la gloria dei grandi della storia boema, delle arti, dello sport e di tante altre branche della cultura di un popolo.
Una delle più antiche tracce, oggi meno visibili, che lasciarono sul nostro territorie le tribù celtiche, sono gli oppidi.
In Moravia, dove fu costituito il primo Stato indipendente, la Grande Moravia, troveremo resti più visibili delle potenti fortezze dell´epoca.
Una serie di monumenti romanici, chiese e conventi gotici o le piante delle cittù storiche che si sono conservate testimoniano dei regni de Premyslidi e del casato dei Lussemburgo.
Il più importante personaggio dei Lussemburgo, Carlo IV, re di Boemia e imperatore del Sacro Romano Impero, che tra l´altro fondò a Praga la più antica università al nord-est delle Alpi (nel 1348) che porta il suo nome, lasciò una traccia indelebile nei paesi boemi.
I tentativi di riformare la chiesa cattolica, agli inizi del XV secolo, cent´anni prima che tali tendenze si manifestassero nell´Europa occidentale, così come anche le eredità culturali e spirituali dell´epoca, vengono ricordati da una serie di monumenti delle guerre ussite. In tal senso nella Boemia del Sud va citata principalente la città storica di Tabor.
I monumenti rinascimentali testimoniano dell´importanza dei contatti commerciali e della ricchezza delle città medievali. A Praga si nota l´influsso del rinascimento italiano, il rinascimento boemi si è conservato in una serie di castelli, ma anche in molte città storiche. Citiamo a titolo d´esempio Telc, Slavonice o Nove Mesto nad Metuji. I sontuosi edifici decorati con graffiti rinascimentali resterenno sicuramente impressi come ricordi indimenticabili di un viaggio turistico nella Repubblica Ceca.
Durante lunghi periodi, il destino dei paesi boemi fu legato a quello della monarchia degli Asburgo. Furono i periodi dei disastri della guerra dei trent´anni e dei litigi dei signori boemi con i nuovi sovrani, ma anche l´epoca di una grande fioritura dell´architettura barocca. Le cupole paffute dei castelli e delle costruzioni ecclesiastiche che troviamo in tutte le regioni del paese ci fanno ricordare i grandissimi del barocco: i Dienzenhofer e i Santini. Il paesaggio campagnolo cominciò ad assumere un aspetto curato e le sue dominanti vennero corredate di bellissimi parchi, riserve di caccia e vialli alberati. A quell´epoca risale anche l´ingegnoso sistema di laghi e stagni che vanta la Boemia del Sud.
La disputa tra la razionalità e il romantismo nella storia moderna si riflettè in una serie di costruzioni classiciste e stile impero, nell´architettura dei giardini, che diede vita all´ area naturale di Lednice-Valtice (figura sulla lista dell´UNESCO). In quel periodo nacquero città e quartieri nuovi o anche fortezze militari.
Col tempo si fecero strada nei paesi boemi stili nuovi: lo stile floreale e gli stili moderni (il cubismo ad es.) e, successivamente, anche il funzionalismo e il realismo socialista.
La Cecoslovacchia fu costituita nel 1918. Questa repubblica indipendente divenne la patria della cultura boema, tedesca ed ebraica. La giovane Repubblica Ceca cerca di allacciarsi con le buone tradizioni della preesistente Cecoslovacchia.

Praga - città d´oro

"Madre delle città boeme", "Città d´oro" o "Città dalle cento torri" - ecco alcuni degli epiteti correnti per caratterizzare la metropoli boema situata al di sopra del fiume Vltava (Moldava).
Praga suol essere la prima meta dei turisti che vengono a visitare la Repubblica Ceca. E non c´è da meravigliarsi: il fascino dei monumenti di tutti gli stili architettonici, l´ospitalità tradizionale e la squisita birra delle birrerie ceche, così come anche il miscuglio delle culture boema, tedesca ed ebraica hanno impresso a Praga un´atmosfera unica che la colloca tra le più belle città non solo europee. Il nucleo storico della città è stato a buon diritto iscritto nel 1993 sulla lista dell´UNESCO dei monumenti culturali d´interesse mondiale.
Lo sviluppo del sito nella conca del fiume Moldava, popolato già sin dall´età paleolitica, cominciò veramente dal momento della fondazione del Castello di Praga da parte della famiglia principesca dei Premyslidi, nel IX secolo dopo Cristo.
I più bei monumenti risalgono al XIV secolo, all´epoca del più celebre sovrano boemo Carlo IV.
Il periodo manieristico del regno dello stravagante imperatore Rodolfo II degli Asburgo impresse a Praga il fascino mistico dei misteri astrologici, arricchendo le arti tanto favorite alla sua corte.
Senza alcun dubbio l´epoca barocca fu quella che contribuí maggiorente allo splendore della città. Agli amiratori dei monumenti culturali si dischiude una grande scelta che comincia dai massicci palazzi barocchi del sobborgo di Hradcany che attorniano l´entrata del Castello di Praga con la cattedrale gotica di s. Vito e prosegue po attraverso il quartiere di Mala Strana, pieno di angoletti romantici e ristorantini gradevoli, dove edifici borghesi convivono con i sontuosi palazzi della nobiltà e i loro piacevoli giardini coltivati con cura.
La Città Vecchia di Praga offre ai visitatori passeggiate interessanti per le sue viuzze medievali tortuose, la Piazza della Città Vecchia con l´edificio dell´antico municipio e l´orologie astronomico.
Per sentire un´atmosfera unica e spirituale andiamo a visitare il quartiere ebraico, le sue sinagoghe, il vecchio cimitero ebraico e le preziosissime collezioni del Museo ebraico che si annovera tra i più pregiati in Europa.
La più bella passeggiata vi aspetta però sul Ponte Carlo, luogo pieno di artisti e musicisti.
Per quanto concerne il centro commerciale e i luoghi di vita notturna, li troverete sopratutto nella Città Nuova di Praga, in primo luogo sulla piazza Venceslao, che ospita il più grande numero di discoteche, club jazz e di cinema.
Il festival di musica "La Primavera di Praga", organizzato ogni anno nel mese di maggio, è considerato il più importante evento del genere. Tradizionali sono inoltre il festival del jazz e il festival della danza oderna nel mese di giugno.
Praga vanta pure un gran numero di teatri, gallerie e musei che offrono una grande varietà di eventi culturali.
I visitatori di Praga apprezzano tra l´altro anche i trasporti urbani di qualità con una rete ben sviluppata di linee della metropolitana. Tutto questo fa di Praga un centro attraente non solo per il turismo, ma anche per l´attività imprenditoriale.

Il fascino dei castelli e fortezze

Le fortezze e i castelli rappresentano una grande ricchezza culturale della Repubblica Ceca. Il più famoso è il Castello di Karlstejn, che Carlo IV fece costruire nelle vicinanze di Praga per custodirvi i gioielli dell´incoronazione e dove il sovrano amava ritirarsi per meditare.
Tra gli altri edifici del genere bisogna citare Zvikov nella Boemia del Sud, chiamato il re dei castelli boemi, Krivoklat - castello reale nascosto nei fittissimi boschi, senza omettere le città rocciose della regione di Cesky raj (il Paradiso boemo) dove spicca la massiccia fortezza di Kost.
Vicino a Karlovy Vary (Carlsbad) è situato uno dei più antichi castelli boemi: Loket.
In Moravia, dei gioielli architettonici gotico-rinascimentali fa parte Pernstejn che fu la sede di una delle più potenti famiglie nobiliari.
Molto pregiato tra i castelli dell´epoca rinascimentale è il castello di Litomysl iscritto sulla lista dell´UNESCO dei monumenti culturali d´interesse mondiale.
L´influsso rinascimentale è visibile pure sulla sede dei potentissimi signori Rozmberk a Cesky Krumlov (anche questo iscritto sulla lista dell´UNESCO), sul vastissimo castello-fortezza di Jindrichuv Hradec o quello di Velke Losiny, sito famoso per i processi delle streghe nel XVII secolo.
Alcune fortezze furono ricostruite in stili nuovi, come p. es. quella dell´Ordine dei cavalieri teutonici: Bouzov in Moravia centrale, rifatto in stile neogotico.
Il pi&ugrande; grande numero di castelli risale all´epoca barocca. Nella Boemia orientale p. es. vale la pena di menzionare il grandissimo castello di Opocno particolarmente per le sue arcate e una preziosa collezione di quadri, oppure il castello barocco con ospedale a Kuks decorato con i cicli delle allegorie barocche delle Virtù e dei Vizi, opere dello scultore M. B. Braun.
Una bellissima vista offre il castello di Cervena Lhota nella Boemie del Sud, situato su un´isoletta e specchientesi nelle acque dello stagno omonimo.
Ricchissima di architettura barocca soprattutto è la Moravia del Sud e la Moravia centrale. Citiamo Vranov nad Dyji, originariamente fortezza costruita su un promontorio roccioso, Jaromerice nad Rokytnou con la chiesa monumentale di sta. Margherita e Kromeriz con il castello arcivescovile e i suoi giardini unici (iscritto tra i monumenti dell´UNESCO).
Molto popolari sono i favolosi castelli romantici risalenti alla 2a metà del XIX secolo, come nella Boemia del Sud Hluboka nad Vltavou presso Ceske Budejovice, ispirato dell´architettura del castello inglese dei Windsor, Lednice, nella Moravia del Sud, presso le frontiere con la Slovacchia e l´Austria, circondato da una vasta area di stagni e altre piccole costruzioni romantiche (figura sulla lista dell´UNESCO).
Le fortezze e i castelli non devono servire da sottofondo storico soltanto, in essi pulsa una vita reale poichè vi vengono organizzati festival, riviste e mostre storiche.
In alcuni si può pure alloggiare, gustare i cibi tradizionali, trascorrere tutta una giornata o anche un periodo di vacanza.
Hluboka

Monumenti ecclesiastici e luoghi de pellegrinaggio

I mille anni di cristianità hanno lasciato in Cechia tracce indelebili anche sotto la forma dell´eredità architettonica. Le chiese e i conventi cattolici dominano accanto ai monumenti di altre chiese cristiane ed ebraiche.
Vi è una serie di luoghi dove vengono organizzati tradizionalmente pellegrinaggi con una liturgia solenne, accompagnati da mercati e feste popolari. Una serie di queste feste fu rinnovata immediatamente dopo la caduta del regime comunista nel 1989.
La vita spirituale ha ripreso a pulsare nei conventi, alcuni dei quali offrono anche possibilità d´alloggio ai visitatori che possono cosí rivivere l´irrepetibile "genio del luogo".
Nella Repubblica Cace ci sono centinaia di luoghi di pellegrinaggio, trecento con il culto mariano.
Fra i più importanti figura Svata Hora presso la città di Pribram. La chiesa barocca a Dobra Voda (Boemia del Sud) fu fondata quando vi fu scoperta una fonte miracolosa.
Nella regione settentrionale menzioniamo la grande chiesa a Jablonne v Podjestedi, con la tomba di Sta. Zdislava, e la chiesa mariana barocco fiammeggiante a Hejnice.
In Moravia, nei dintorini di Brno, troveremo pregiati edifici ecclesiastici di pellegrinaggio a Dub (vicino ad Olomouc) e a Krtiny presso Brno.
La basilica romanico-gotica e il quartiere ebraico adiacente a Trebic sono stati dichiarati dall´UNESCO monumento culturale d´importanza mondiale.
Il monte di Hostyn con la cappella dell´Assunzione della Vergine Maria, Svaty Kopecek presso Olomouc e Velehrad, legato alla tradizione della cristianizzazione dei paesi boemi da parte dei ss. Cirilo e Metodio sono i principali luoghi di pellegrinaggio in Moravia.
In convento di Brevnov, fondato nel 993, è legato alla tradizione di s. Adalberto.
A Tepla, presso Marianske Lazne (Marienbad), un grande convento è stato costruito dai premostratensi.
Pregiato dal punto di vista architettonico è il convento di Kladruby con la chiesa conventuale nello stile unico del gotico barocco, opera di G. Santini.
Un´altra opera dello stesso geniale architetto - la cappella a forma di stella consacrata a s. Giovanni Nepomuceno, a Zelena Hora, presso Zdar nad Sazavou, figura sulla lista dell´UNESCO dei monumenti culturali d´importanza mondiale.
Molto apprezzati come monumenti del primo gotico tipo cistercense burgundo sono i conventi a Predklasteri presso Tisnov (Moravia) e a Osek presso Duchcov (Boemia).
La splendida architettura gotica si può ammirare visitando nella Boemia del Sud i conventi a Vyssi Brod e a Zlata Koruna.

Stazioni termali - luoghi di riposo e di ricreazione

Con le sue 37 stazioni balneari che utilizzano le ricchissime fonti naturali di acque minerali e termali e el torbiere, la Repubblica Ceca può essere considerata una grand epotenza balneare, dove viene curata tutta una serie di malattie motorie, neurologiche, dermatologiche e altre.
Questi luoghi offrono inoltre tante possiblità di riposo attivo che permette un pieno ristabilimento della forma fisica, così come anche piacevoli manifestazioni culturali.
Molto richiesti sono i programmi wellness che permettono di rilassarvi durante le cure balneari, vi fanno riposare e sentire il piacere del movimento, contribuendo così al vostro buon umore. La più grande e la più famosa delle stazioni termali è Karlovy Vary (Carlsbad) con 12 fonti termali.
La stazione fu fondata da Carlo IV nel XIV secolo nella valle pittoresca del fiumicino Tepla. La sua fama è andata crescendo attraverso i secoli, e con essa è andato aumentando anche il numero dei visitatori, tra i quali figurano molti personaggi famosi: sovrani, uomini politici e artisti (come p. es. Goethe, Mozart, lo zar Pietro il Grande). I celebri personaggi contemporanei vengono qui regolarmente nel mese di luglio per partecipare al famoso festival cinematografico internazionale - il più importante in Europa centrale. Karlovy Vary, famosa per le cure fruttuose delle malattie dell´apparato digerente, offre inoltre molte possibilità di riposo attivo sui campi di tennis o di golf e di passeggiate amene in mezzo alla natura circondante il centro della città.
Il "triangolo termale" della Boemia occidentale viene completato da due altri centri altrettanto famosi: Marianske Lazne (Marienbad) d´aspetto signorile e il neo-classicista Frantiskovy Lazne.
Sotto la catena di Krusne hory (Monti metalliferi), si estende una prima stazione balneare a radon, Jachymov, da dove la famosa scienziata Marie Curie Sklodowska prendeva il materiale per le sue ricerche.
Anche Trebon, situata al limite di una zona biosferica, nel bel paesaggio di stagni nella Boemia meridionale, è pronta, come ogni anno, ad accogliere un grande numero di visitatori.
Enumerando le stazioni termali boeme, non bisogna omettere Podebrady nel centro della Boemia e Janske Lazne, in mezzo alle montagne di Krkonose (Monti dei Giganti).
In Moravia, le acque minerali aiutano a ristabilire la salute dei visitatori nella stazione Luhacovice, dove viene organizzato il festival di musica dedicato al compositore Janacek.
Meritano poi di essere menzionati i centri termali di Jesenik e Karlova Studanka nella calma e gradevole regione della catena montagnosa di Hruby Jesenik.
Anche in altre stazioni termali in tutta la Repubblica Ceca vengono i visitatori ad acquisire la serenità e forze nuove ed a recuperare la salute.

Villeggiatura nella natura

La Cechia è un paese dove ci si riposa in maniera piacevole e dove il visitatore può in più arricchire le sue conoscenze culturali e storiche, ma dove può anche cercar di soddisfare qualche sua meta sportiva o turistica.
Viaggiando alla ricerca delle bellezze naturali, ai visitatori viene proposta una serie di sentieri turistici e cicloturistici segnalati, soprattutto nella Sumava (Selva Boema), nele Alture boemo-morave, nella valle del fiume Labe (Elba) e in Moravia del Sud.
Si può anche navigare sui fiumi, sui laghi e stagni, o dedicarsi allo yachting o allo surfing nei bacini idrici di Lipno, Orlik e Nove Mlyny, oppure sedersi semplicemente ai bordo delle acque e osservare la natura o dedicarsi alla pesca.
Chi vuole veramente allontanarsi dai rumori della città e ammirare il bello e pittoresco paesaggio boemo dall´alto, può accettare l´oferta di un volo panoramico di qualche aeroporto sportivo.
Diecine di aree sportive nelle città, campi di tennis e campi sportivi quasi in tutti i centri, anche piccoli, offrono larghe possibilità agli sportivi, anche dilettanti.
Nella Repubblica Ceca esistono inoltre più di una diecina di campi di golf, tra cui i più famosi sono situati a Karlovy Vary (Carlsbad) e Marianske Lazne (Marienbad).
Alcune fattorie in campagna offrono la possibilità di praticare lo sport equestre.
Nelle rocce arenarie, calcaree o granitiche i visitatori possono cimmentarsi nelle impresse alpinistiche (a Cesky raj - il Paradiso boemo, nei dinotrni del castello di Kokorin ecc.).
Anche d´inverno vi aspettano in montagna centri sportivi moderni: piste da sci soprattutto nella catena di Krkonose (Monti dei Giganti) e in molte città stadi di sport invernali.
La Cechia che è un paese di campioni dell´hockey su ghiaccio offre le possibilità per il pattinaggio dovunque, anche sui piccoli stagnetti dei villaggi.
Grande è l´offerta degli spettacoli teatrali, comprese le scene nella natura, a Cesky Krumlov p. es., dei concerti (vari festival di musica, di cui il più famoso è La Primavera di Praga), dei festival di cinematografia (Karlovy Vary, Uherske Hradiste), delle riviste di teatro e cinema - così che ciascuno troverà ciò che più gli aggrada.
A chi vuol conoscere le tradizioni regionali e locali, possiamo raccommandare la visita di uno dei festival folkloristici, dove non solo potrete familiarizzarvi con le canzoni e danze locali, ma conoscere anche i segreti e le specificità delle specialità gastronomiche.
Tanti sono anche i viaggi organizzati per gustare le birre ceche, i vini moravi e boemi, le grappe e liquori tradizionali (come la Becherovka di Karlovy Vary, la slivoviz - acquavite di prugne della regione di Valassko, oppure la grappa di sorbe delle Alture boemo-morave).

Repubblica Ceca – A ciascuno il suo

La maggior parte dei visitatori che vengono nella Repubblica Ceca vogliono vedere soprattutto Praga - città unica per la sua architettura, monumenti e vita culturale.
Ma vi sono nel nostro paese anche altri luoghi magnifici ed interessanti. Già nei dintorni della capitale troveremo una quantità di luoghi attraenti da visitare.
Menzioniamo ad esempio il castello reale di Karlstejn, la città storica di Kutna Hora, oppure la chiesa di pellegrinaggio di Svata Hora (Montagna Santa) presso Pribram. Molto ricercate sono anche le stazioni termali, soprattutto il cosíddetto "triangolo termale" della Boemia occidentale, di cui la più famosa: Karlovy Vary (Carlsbad).
La pittoresca città medievale di Cesky Krumlov con un sontuoso castello che si erge al di sopra dei meandri del fiume Vltava (Moldava) è una vera perla della Boemia meridionale, regione che vanta una grande quantità di monumenti storici e paesaggi magnifici.
In Moravia sono soprattutto le città di Olomouc e di Kromeriz - piene di veri gioielli dell´architettura barocca.
I visitatori non dovrebbero certo omettere i castelli di Lednice e Valtice uniti da un grandissimo parco romantico circostante.
La natura della Repubblica Ceca offre tante possibilità a quelli che preferiscono un riposo attivo.
Le città rocciose - gruppi di formazioni che suscitano la fantasia e sprigionano un´atmosfera indimenticabile - costituiscono una curiosità naturale.
In qualsiasi periodo dell´anno vi aspettano nel nostro paese sensazioni nuove che vi arricchiranno.
Se verrete nel periodo delle feste - natalizie o pasquali - potrete conoscere i costumi popolari tradizionali.

Via Praga ®, all rights reserved
Incoming Travel Agency, Licensed Guide of Prague Miroslava Eliasova | ICO 72589221
Tel.: (+ 420) 605 809 636 | E-mail: info@via-praga.com
http://www.via-praga.com | http://www.guia-praga-bohemia-portugues-espanol.com